Что известно об экранизации романа «Смерть Банни Манро» Ника Кейва со звездой «Дома драконов» Мэттом Смитом

Появились подробности об одной из самых необычных новинок ноября – экранизации романа «Смерть Банни Манро» Ника Кейва, в котором главную роль исполнит звезда «Доктора Кто» и «Дома драконов» Мэтт Смит. Актер также числится одним из продюсеров проекта. За реализацию отвечает шведка Изабелла Эклеф («Дом с прислугой», «На границе миров»), за продакшен – студии Sky и Clerkenwell Films. Шоураннеры рассказали The Hollywood Reporter, с какими сложностями при адаптации книги.

Сюжет

Кадр из сериала «Смерть бабника»

По сюжету Мэтт Смит сыграет продающего косметику коммивояжера, отца-одиночку и неисправимого бабника Банни Манро. После смерти жены Либби (Сара Грин) он вместе с 9-летним сыном (его играет Рафаэль Мате) отправляется в путешествие по югу Англии. В трейлере к сериалу сын просит отца: «Научи меня быть таким же торговцем, как ты». Только образцового отца из него не получается: герой то и дело пускается в грязные интрижки.

В русской локализации сериал получил название «Смерть бабника». Всего нас ждет шесть эпизодов. Премьера состоится 20 ноября.

Добавим, что роман «Смерть Банни Манро» является адаптацией второго романа рок-музыканта Ника Кейва (первой книгой стала «И узре ослица Ангела Божия»). В тексте присутствуют довольно откровенные описания. Сам автор признавался, что вдохновлялся Библией и радикальным феминистким «Манифестом ОПУМ» (в оригинале – SCUM Manifest, что в русском переводе означает «Общество полного уничтожения мужчин»), что добавляет скандальности.

Подробности

Постер сериала «Смерть Банни Манро»

Для сценариста Пита Джексона это стало настоящим вызовом, особенно в передаче темных порывов, стыдных мыслей и желаний: «Сначала я понятия не имел, как мы это сделаем. Безумие какое-то! Подумайте только: уже на первой странице «плавающие вагины». Обожаю эту книгу!». Поэтому команде пришлось использовать разные средства, чтобы также шокировать зрителей, но в то же время не оттолкнуть, а установить связь.

Сам лидер группы Nick Cave and the Bad Seeds признался, что в в восторге от проекта. Вместе с Уорреном Эллисом он даже написал музыку к сериалу.

«Наконец-то нашелся человек, у которого хватило смелости взяться за эту нечестивую историю. Я рад, что Sky и Clerkenwell Films покажут Банни во всей его порочной красе, и я не могу представить никого лучше Мэтта Смита на эту роль», — сказал Ник Кейв.

По признанию сценариста и режиссера, главной задачей было избежать объективизации женщин. Поэтому Эклеф решила сделать то же самое, но с главным героем.

«Да, в своей карьере я очень активно использовала женский взгляд, потому что на съемках невозможно избежать сексуализации персонажей. Это естественно. В каждом взгляде есть сексуальный подтекст, но чтобы сделать его равноценным, нужно в равной степени объективировать и мужчин».

Режиссер Изабелла Эклеф призналась, что в процессе съемок ее источником вдохновения стали фильмы 70-х, в особенности работы Джона Кассаветиса и Дэвида Линча. Например, зритель заметит отсылки к «Прирожденным убийцам», «Апокалипсису сегодня», «Красной ракете», «Плохому Санте».